Sobrevivência urbana através de ocupações organizadas por (e para) mulheres

• Carolina Guida Cardoso do Carmo ^[1]
  1. [1] Centro Universitário Padre Anchieta

     Centro Universitário Padre Anchieta

     Brasil

     
• Localización: URBS: Revista de estudios urbanos y ciencias sociales, ISSN-e 2014-2714, Vol. 9, Nº. 1, 2019 (Ejemplar dedicado a: "Género, feminismo y ciudades"), págs. 161-170
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Urban survival through occupations organized by (and for) women
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This article proposes to reflect on the correlation between the urban insurgency, evidenced by the literature in recent years, and the logic of organization of feminist groups that seek to have their voices heard and rights guaranteed in urban dynamics. From a brief analysis of the literature, together with the analysis of the occupation of the “Mulheres Mirabal”, organized by the Olga Benaro Movement, in 2016 - city of Porto Alegre/RS, we sought to understand how occupations that have similarities in their organizations are authentic actions to serve populations marginalized and how this dialogues directly with the legitimacy of the act of occupying, through the analysis of this specific object. Another point is how an occupation made up of women, for women, sees questionings and critical situations, built from an androcentric society, and how they fight to defend the rights of vulnerable women.

  • português

    Esse artigo se propõe a refletir sobre a correlação entre a insurgência urbana, evidenciada pela literatura nos últimos anos, e a lógica de organização dos grupos femininos/feministas que buscam ter suas vozes ouvidas e direitos garantidos na dinâmica urbana. A partir de uma breve análise da literatura, juntamente com a análise da ocupação Mulheres Mirabal, organizada pelo Movimento de Mulheres Olga Benaro, em 2016 na cidade de Porto Alegre/RS, buscamos entender como ocupações que possuem similitudes em suas organizações são ações autênticas para atender populações marginalizadas e como isso dialoga diretamente com a legitimidade do ato de ocupar, através da análise desse objeto específico. Outro ponto abordado é como uma ocupação feita de mulheres, para mulheres, enxerga questionamentos e situações críticas, construídas a partir de uma sociedade androcêntrica, e como as mesmas lutam para defender os direitos das mulheres vulneráveis, tanto para sua sobrevivência concreta, como para sua dignidade contínua.