“Respeita as mina”: resistências interseccionais no espaço urbano

• Heloísa Petry ^[1] ; Maria Juracy Filgueiras Toneli ^[2] ; Kátia Maheirie ^[2]
  1. [1] Universidade Regional de Blumenau

     Universidade Regional de Blumenau

     Brasil

     
  2. [2] Universidade Federal de Santa Catarina

     Universidade Federal de Santa Catarina

     Brasil

     
• Localización: URBS: Revista de estudios urbanos y ciencias sociales, ISSN-e 2014-2714, Vol. 9, Nº. 1, 2019 (Ejemplar dedicado a: "Género, feminismo y ciudades"), págs. 45-56
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • “Respeita as mina”: intersectional resistences in urban space
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The article discusses gender, race and class tensions that compose disputes in urban territory from the intersectional experiences of MCs women in the “Battle of Girls”, a rap battle made exclusively by women in a city in southern Brazil. In the battle of women for their space, innumerable forms of resistance are waged by MCs women that face different axes of oppression among themselves. The field research was developed from interviews, conversational wheel and participation in the battle. Dialoging with theories that allow to problematize the production of the social places destined to the different bodies, the article reflects critically on the occupation of the rappers young women in the public spaces and in the cultural production of rap. The analysis indicates that the Battle of Girls, by bringing young women closer to the street and rap, allows redesigning the field of belongings, denaturalizing material and symbolic places assigned to them.

  • português

    O artigo discute tensões de gênero, raça e classe que compõem as disputas no território urbano a partir das experiências interseccionais das mulheres MCs na “Batalha das Mina”, batalha de rap feita exclusivamente por mulheres em uma cidade do sul do Brasil. Na batalha das mina pelo seu espaço, inúmeras formas de resistências são travadas por mulheres MCs que entre si enfrentam distintos eixos de opressão. A pesquisa de campo foi desenvolvida a partir de entrevistas, roda de conversa e participação na batalha. Dialogando com teorias que permitem problematizar a produção dos lugares sociais destinados aos diferentes corpos, o artigo reflete criticamente sobre a ocupação das jovens mulheres rappers nos espaços públicos e na produção cultural do rap. A análise aponta que a Batalha das Mina, ao aproximar jovens mulheres no espaço da rua através do rap, permite redesenhar o campo dos pertencimentos, desnaturalizando lugares materiais e simbólicos a elas atribuídos.