Resumen de Número de generaciones (voltinismo) en varias especies de mariposas diurnas en una población de Jerez de la Frontera (Cádiz)
- español
Este trabajo analiza el número de generaciones registradas durante un año (definido en biología como voltinismo) para varias especies de mariposas diurnas presentes en los jardines del ZooBotánico de Jerez durante dos ciclos anuales completos(2014 y 2015). Para cuantificar el número de generacionesse analizó la variación en el tiempo del número de ejemplares y el número de máximos registrados cada año asumiendo que los “picos de abundancia” corresponden a una misma generación. Las especies analizadas han sido Vanessa atalanta, V. cardui, Pieris rapae, P. brassicae, Pararge aegeria, Iphiclides poldalirius y Papilio machaon. Para el conteo de mariposas, se seleccionó un itinerario de 2 km de longitud que se repetía una vez al día, en días con climatología favorable. En cada recorrido, se contabilizó el número de mariposasinterceptadas durante el recorrido en un transecto de anchura y altura fijas, siguiendo el protocolo establecido por BMS (Butterfly Monitoring Scheme). En total, se realizaron 278 conteos (130 en 2014 y 148 en 2015) desde enero a diciembre de cada año. Se contabilizaron un total de 2506 mariposas (405 V. atalanta, 26 V. cardui, 482 Pieris rapae, 346 P. brassicae, 1065 Pararge aegeria, 154 Iphiclides podalirius y 28 Papilio machaon, datos de ambos años agrupados). Con excepción de Papilio machaon, todas las especies fueron observadas durante más de 7 meses al año en el área de estudio. La fenología registrada en las dos especies de Vanessa difiere del resto de especies ya que presentan dos máximos de abundancia (a finales de invierno y otoño) y por el contrario se rarifican en verano.
El resto de las especiesson más abundantes a finales de la primavera y presentan otro pico de abundancia, menor al de primavera, en otoño. El número de generaciones registradas varió entre 2 y 4 para las especies del Género. Vanessa, Iphicilides podalirus y P. machaon y 4 ó más generaciones para P. rapae, P. brassicae y Pararge aegeria.
Nuestros resultados ponen de manifiesto la importancia del seguimiento de mariposas en el tiempo para comprendersu ciclo biológico y las estrategias vitales que siguen las distintas especies
- English
Here we analyzed voltinism (i.e. the number of generations recorded for a species during a year) in several diurnal butterflies at a Mediterranean community for 2 years. The study area wassettled at the garden of ZooBotanic Jerez (Jerez, Cádiz, South of Spain). We counted the number of butterflied intercepted while following a fixed itinerary of 2 km following the BMS (Butterfly Monitoring Scheme) methodology performed once in a day. Species included here were Vanessa atalanta, V. cardui, Pieris rapae, P. brassicae, Pararge aegeria, Iphiclides poldalirius and Papilio machaon. The number of censuses was 278 (130 in 2014 and 148 in 2015) and the overall number of butterflies was 2506: V. atalanta (405), V. cardui (26), Pieris rapae (482), P.
brassicae (346), Pararge aegeria (1065), Iphiclides podalirius (154) and Papilio machaon (28) (data of both years pooled). With the exception of Papilio machaon, all the species were recorded during more than 7 months in the study area. Both Vanessa butterflies showed a different phenologicalstatusrecording two maximum periods(one at the end of winter and another in autumn) with a similar abundance of individuals in both periods. Both species were very rare during the summer. On the contrary, the other species were more abundant in the late spring and in autumn being the first maximum remarkably higher. The number of generations greatly varied among species and between years. We recorded between 2 and 4 generations in both species of Vanessa, Iphiclides podalirius and Papilio machaon and 4 or more generations for the other species. Our study remarks the importance of the butterfly monitoring for the understanding of the biological cycle and the natural history of the species
