Resumen de El quiasmo como desvelo de la otredad: proyecciones especulares y distorsión de la monstruosidad en Los Otros (2001), de Alejandro Amenábar
- español
Pivotando en torno al personaje epicéntrico de Grace Stewart, nuestra aproximación pretende sumergirse en el imaginario de fantasmagoría, violentación y monopolización del punto de vis ta unívoco en Los otros a fin de subrayar las claves de una necesaria deconstrucción de la voz y el discurso de la madre oscura. Las múltiples lecturas periféricas y resistentes, además de ciertos indicios figurativos — con el quiasmo como constante — refrendan el papel de aquella como antagonista falible y esquizoide.
- English
Pivoting around the epicentric character of Grace Stewart, our approach intends to cast a light on the imagery of phantasmagoria, violence and manipulation emerging from the univocal point of view in The Others so as to underline the keys of a necessary de construction of the dark mother's central voice in the discourse. Several resisting and peripheral readings as well as figurative marks — the chiasmus being a constant — evince the mother's role as a fallible and schizoid antagonist.
