Propuesta de plan de conservación preventiva para proyectos de muralismo urbano. El caso de Vigo, ciudad de color

• Fernández Arcos, Andrea ^[1]
  1. [1] ESCRBBCCG
• Localización: Ge-conservación, ISSN-e 1989-8568, Nº. 16, 2019 (Ejemplar dedicado a: Ge-conservación Nº16), págs. 81-91
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Proposta de plano de conservação preventiva para projetos de muralismo urbano: o caso da cidade de Vigo
  • Proposal for a preventive conservation plan for urban mural projects. The case of vigo, city of color
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Son numerosas las ciudades que se están dejando subyugar por el cambio en su fisionomía que proporcionan los grandes murales urbanos, y también algunas empiezan a conocer los problemas que plantea su conservación. En 2015 el Ayuntamiento de Vigo se sumó a esta tendencia con el objetivo de transformar el feísmo urbanístico en un museo al aire libre. Este estudio pretende analizar los problemas de conservación a los que se enfrentan estas obras por su ubicación y por las particulares condiciones ambientales de la ciudad, pero también desde la óptica de los nuevos materiales con los que han sido creadas y la perspectiva de conservación que sus autores tienen sobre ellas, con el fin de crear un plan de conservación preventiva que facilite su preservación.

  • English

    Many cities are being subjugated by the change in their physiognomy provided by large urban murals and some are beginning to understand the problems posed by their conservation. In 2015, Vigo City Council joined this trend with the aim of transforming urban feism into an open-air museum.This study aims to analyze the conservation problems faced by these works due to their location and the particular environmental conditions of the city, but also from the perspective of the new materials with which they have been created and the conservation perspective that their authors have on them, in order to create a preventive conservation plan that facilitates their preservation.

  • português

    Muitas cidades estão a ser subjugadas por uma mudança fisionómica proporcionada pelos grandes murais urbanos, e algumas também começam a conhecer os problemas colocados na sua conservação. Em 2015, a Câmara Municipal de Vigo aderiu a esta tendência com o objetivo de transformar o urbanismo num museu ao ar livre. Este estudo tem como objetivo analisar os problemas de conservação que estas obras enfrentam devido à sua localização e às condições ambientais particulares da cidade, mas também a perspetiva dos novos materiais com os quais foram criadas e a perspetiva da conservação que os seus autores têm sobre elas, a fim de se criar um plano de conservação preventiva que facilite a sua preservação.