Resumen de El impacto de la despenalización del aborto en la mortalidad materna en México

Martha Tarasco Michel, José Manuel Madrazo Cabo, Edith Jocelyn Hernández Sánchez, Grecia Ana León Durán, Mariana Azari Reyes Cruz, Jesús Luzuriaga Galicia

• español

  Antecedentes.

  En el 2007 se legalizó el aborto en la Ciudad de México, acusando una elevada mortalidad materna por aborto.

  Objetivo.

  Analizar los datos generales de la mortalidad materna y por aborto en el país y en la capital.

  Metodología.

  Estudio retrospectivo, con datos obtenidos del INEGI . Cálculo de la razón de mortalidad materna general y por aborto. Análisis de correlación de Pearson y regresión lineal de los resultados. Análisis de tendencias de incremento y decremen- to anual. Desglose de muertes maternas.

  Resultado.

  Regresión lineal sobre la RMM nacional (R² = 0.87) con tendencia a la baja; RMM por aborto nacional (R² = 0.49) con débil tendencia hacia la baja ;

  RMM por aborto en la Ciudad de México (R² = 0.001) no muestra una tendencia hacia la baja.

  Conclusión.

  La despenalización del aborto en la Ciudad de Méxi- co no mostró tener un impacto en la reducción de muertes mater- nas por aborto. El aborto provocado ocupa el 12° lugar de las muertes maternas en México.

• English

  Background:

  Abortion was legalized in Mexico City in 2007, claiming a high rate of maternal mortality caused by abortion.

  Purpose:

  To analyze general and abortion-related maternal mortality data throughout Mexico and in Mexico City.

  Methodology:

  Retrospective study, with data obtained from INEGI. Calculations for the reason of general and abortion-related maternal mortality. Pearson’s correlation analysis and linear regression of results. Analysis of annual increase and decrease trends. Maternal deaths breakdown.

  Result:

  Linear regression on national MMR (R² = 0.87) with down- ward trend, national MMR due to abortion (R² = 0.49) with a weak downward trend, MMR due to abortion in Mexico City (R² = 0.001) does not show a downward trend.

  Conclusion:

  Abortion legalization in Mexico City showed no im- pact on decreasing maternal deaths due to abortion. Induced abortion ranks 12 th among the reasons of maternal deaths in Mexico.