Resumen de Análisis bioético del impacto de las Técnicas de Reproducción Asistida (TRA) en la salud de niños y madres

Ana Herrero, Javier Lluna, Justo Aznar Lucea

• español

  Las técnicas de reproducción asistida (TRA) pueden estar asociadas a complicaciones obstétricas y perinatales, incluido un mayor riesgo de malformaciones congénitas y de patología adquirida. Es un deber de los profesionales sanitarios informar a quienes desean someterse a estas técnicas, sobre los riesgos para la salud de los hijos y las madres. A parte de los riesgos biológicos comentados, las TRA plantean también múltiples problemas bioéticos, que se han de abordar partiendo del valor fundamental de la vida humana.

  El objetivo principal de este estudio retrospectivo es el análisis bioético y biomédico del impacto de las TRA en la salud de los niños y sus madres, comparando el riesgo de patología entre los nacidos por TRA y por concepción natural.

• English

  Assisted reproductive technology (ART) can be connected to obstetric and perinatal complications, including a higher risk of congenital malformations and acquired diseases. It is an important duty of healthcare professionals, to inform those who wish to avail themselves of these techniques, about both the health risks for mother and newborn. Apart from the biological risks, ART also raise bioethical problems that must be addressed through the central value of the human life. The main aim of this retrospective study is the bioethical and biomedical analysis of the impact of ART on children and mothers’ health, comparing the risk of pathology in natural conceived babies, and those who are ART infants.