Resumen de Considerações sobre a organização do território e os processos de integração e articulação

Mauricio Gonçalves Silva, Maria Monica Vieira Caetano O'Neill, Mauro Sérgio Pinheiro dos Santos de Souza

• English

  The aim of this article deals with two structuring processes in the organization of the territory: spatial integration and spatial articulation. These processes are the result of diverse contexts, actors and agents, but act in space in a complementary way, bringing up territorial features through a spatial perspective of analysis in distinct scales. The process of spatial integration is driven by intense, but not necessarily daily, commuting flows between people and generates urbans clusters.

  While the process of articulation is characteristic of the economic, social and management dimensions that promote spatial cohesion. The urban centers are the locus that help to promote and materialize the two processes, and integration reinforce the aspects of spatial contiguity and in articulating the network relationship aspects. Between 2008 and 2018, studies were developed in the IBGE with the purpose to apprehending such processes and identifying the resulting spatial areas. The frameworks generated by these studies represent reference for the dissemination of statistics compiled by the Institution as well as support for numerous governmental, private and academic studies and projects

• português

  Este artigo aborda dois processos que são considerados estruturantes na organização do território: a integração e a articulação espacial. Tais processos são fruto de contextos, atores e agentes diversos, porém atuam no espaço de modo complementar, dando origem a recortes espaciais em diversas escalas. O processo de integração espacial é movido pelas relações densas, porém, não necessariamente diárias, entre as pessoas e gera espaços unificados. Já o processo de articulação é próprio das dimensões econômicas, social e de gestão que promovem a coesão espacial. Os centros urbanos são o locus preferencial que ajudam a impulsionar e materializar os dois processos, sendo que na integração são reforçados os aspectos de contiguidade espacial e na articulação os aspectos de relacionamento em rede.

  Entre 2008 e 2018 foram desenvolvidos estudos no IBGE voltados para apreensão de tais processos e identificação dos recortes espaciais resultantes. Os produtos gerados representam quadros de referência para divulgação de estatísticas levantadas pela Instituição e servem de suporte a inúmeros estudos e projetos governamentais, privados e acadêmicos.