Resumen de Los vinos de pago: marco jurídico y conflicto entre denominación de origen y marcas registradas
- español
Es objeto del presente trabajo el análisis del término “pago” aplicado al sector vitivinícola, especialmente en su acepción como término tradicional –“vino de pago”- por las particularidades que presenta con respecto a las características propias de las restantes denominaciones de origen así como la relación existente entre la variada normativa que lo regula tanto desde un punto de vista material como territorial. Igualmente, resulta de interés la coexistencia y posible confusión de dicho término tradicional con respecto a otros signos distintivos como las marcas registradas.
- English
This paper analyses the term “pago" applied to the wine sector, especially, in its meaning as a traditional term -"vino de pago"- for the particularities that it presents with respect to the characteristics of the other geographical indications. It is also analyzed the legal framework to these wines not only under an material point of view but also from a territorial perspective. Finally, this research shows the coexistence and possible confusion of this traditional term with respect to other distinctive signs, especially registered trademarks.
