Resumen de El derecho de residencia en la Unión Europea de matrimonios entre personas del mismo sexo
- español
El estado civil de las personas físicas es competencia de cada Estado miembro. Por tanto, cada Estado miembro de la Unión Europea decide —con arreglo a su identidad nacional— si es válida, o no, la celebración en su país de un matrimonio entre personas del mismo sexo. Ahora bien, el no reconocimiento de esta situación limita el derecho de los ciudadanos de la Unión Europea y de los miembros de su familia a circular y residir libremente en el territorio de los Estados miembros. Ante esta situación, el presente trabajo valora si, una discriminación basada en la orientación sexual puede obligar a los Estados miembros de la Unión Europea a reconsiderar la institución jurídica del matrimonio, respecto del ejercicio del derecho a la libre circulación y residencia. La respuesta posibilitará, o no, que el nacional de un tercer Estado que contrae válido matrimonio homosexual con otro ciudadano de la Unión Europea pueda acompañarlo, en el caso de que, por cualquier motivo que cubra sus intereses, ambos decidan trasladar su residencia de un Estado miembro a otro.Recibido: 01 agosto 2018Aceptado: 15 enero 2020Publicación en línea: 02 abril 2020
- English
The marital status of natural persons fall under the remit of each Member State. Therefore, each Member State of the European Union decides - according to its national identity - whether or not the celebration in its country of a marriage between people of the same sex is valid. However, failure to recognize this situation limits the right of citizens of the European Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States. In view of this situation, the present paper assesses whether discrimination based on sexual orientation can force the Member States of the European Union to reconsider the legal institution of marriage, with respect to the exercise of the right to free movement and residence. The answer will enable, or not, the third State national who contracts a valid homosexual marriage with another citizen of the European Union to accompany the spouse, in case, for any reason that covers their interests, both decide to move their residence from a Member State to another.Received: 01 August 2018Accepted: 15 January 2020Published online: 02 April 2020
