Resumen de Hacia el espacio rural urbano ; una revisión de la relación entre el campo y la ciudad en la antropología social mexicana
- español
A partir de una revisión de la literatura antropológica de los años setenta y ochenta y del análisis de las dinámicas demográfica y laboral recientes enla Zona Metropolitanade Guadalajara, este artículo propone la conveniencia de revisar las nociones y dicotomías tradicionales entre el campo y la ciudad para poder explorar y entender la dinámica y las tendencias de los espacios metropolitanos actuales, esos nuevos ámbitos donde se está concentrando la población y, al mismo tiempo, se están generando grandes transformaciones laborales y sociales.Hoy por hoy, sugiere el artículo, la cercanía a la gran ciudad no significa necesariamente que desde allí se desprendan vinculaciones efectivas, relaciones eficaces, realmente modeladoras del espacio, la vida, los desplazamientos de la gente en los municipios de una zona metropolitana. La vinculación efectiva entre la ciudad y su entorno se ha convertido en un asunto a investigar más que en una verdad univoca y evidente.
- English
On the basis of a review of the anthropological literature of the 1970's and 1980's, and an analysis of recent labor and demographic dynamics in the Metropolitan Area of Guadalajara, this article highlights the need to review the notions and traditional dichotomies between the countryside and the city in order to explore and explain the dynamics and trends of current metropolitan spaces, those new spheres where the population has begun to concentrate and major labor and social transformations are beginning to occur. The article suggests that nowadays, proximity to a large city does not necessarily produce effective links and relationships that shape the space, lives and movements of people in the municipalities of a metropolitan area. Effective links between the city and its surroundings have become an issue to be researched, rather than a single, self-evident truth.
