Resumen de Dinámicas política y social de la urbanización popular en Nuevo Laredo (1990-1995)
- español
Este trabajo revisa los factores que intervinieron en la expansión de colonias irregulares en la ciudad de Nuevo Laredo. La hipótesis central radica en que la urbanización popular en Nuevo Laredo ha pasado por tres etapas. La primera caracterizada por las respuestas autoritarias que los gobiernos estatal y municipal dieron a una colonia promovida por el opositor PARM. La segunda por la autonomía que tuvieron los ejidatarios para vender parte de sus terrenos. La tercera se define por el papel desempeñado por la especulación o adquisición de más de un predio como móvil en la aparición de las colonias irregulares más recientes.
- English
This work reviews the factors that participate in the expansion of irregular settlements in the city of Nuevo Laredo. The central hypothesis is that popular urbanization in Nuevo Laredo has gone through three stages. The first one is characterized by the state and municipal governments' authoritarian responses to a settlement fostered by parm, an oppositional political party. The second stage is characterized by the autonomy granted to the ejidatarios (owners of ejidos) to sell part of their lands. In the third stage, speculation or acquisition of more than one property becomes a motive for the appearance of the more recent irregular settlements.
