Resumen de Avaliação da fragilidade emergente na bacia do rio São Mateus e o enquadramento da APA de Conceição da Barra (ES)

Carlos Alberto Kuster Pinheiro, Claudia Câmara Vale, André Luiz Nascentes Coelho

• English

  The present work consists of the mapping of the emergent fragility classes of the São Mateus River Basin, encompassing the lands of the municipalities of Ecoporanga, Ponto Belo, Boa Esperança, Vila Pavão, Água Doce do Norte, Barra de São Francisco, Mantenópolis, Nova Venécia, Jaguaré, Conceição da Barra and São Mateus. Such fragility classes were extracted from the GIS environment modeling, including products, remote sensing techniques and mapping validation based on documentary, photographic and fieldwork records. It was also tried to insert the conservation unit named APA of Conceição da Barra in the map of environmental fragility to verify the level of fragility in which it is found. The results allowed to delimit and to calculate the areas in degrees and percentages of fragility, proving its efficiency in the records and data obtained in the field. This methodology allows the delimitation of other areas of river basins, municipalities and regions of Brazil, constituting an important information in the aid of decision-making, such as urban drainage plans and/or river basin management.

• português

  O trabalho que ora se apresenta consiste no mapeamento das classes de fragilidade ambiental emergente da bacia do rio São Mateus, abrangendo terras dos municípios de Ecoporanga, Ponto Belo, Boa Esperança, Vila Pavão, Água Doce do Norte, Barra de São Francisco, Mantenópolis, Nova Venécia, Jaguaré, Conceição da Barra e São Mateus. Tais classes de fragilidade foram extraídas a partir da modelagem em ambiente de SIG utilizando ainda produtos, técnicas de sensoriamento remoto e validação do mapeamento com base em registros documentais, fotográficos e trabalhos de campo. Buscou-se também inserir a APA de Conceição da Barra no mapa de fragilidade ambiental para verificar o nível de fragilidade em que a mesma se encontra. Os resultados permitiram delimitar e calcular as áreas em graus e percentuais de fragilidade, comprovando sua eficiência nos registros e dados obtidos no campo. Tal metodologia possibilitou delimitação de outras áreas de bacias hidrográficas, municípios e regiões do Brasil, constituindo-se numa importante informação no auxílio das tomadas de decisões a exemplo dos planos de drenagem urbana e/ou manejo de bacias hidrográficas