Território da mineração: uma contribuição teórica

• Autores: Haruf Salmen Espindola, Natália Moreira Ferreira, Iesmy Elisa Gomes Mifarreg
• Localización: Revista Brasileira de Geografia, ISSN 0034-723X, Vol. 62, Nº. 2, 2017, págs. 67-93
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The mining territory in Brazil was highlighted by the disaster of November 5, 2015, triggered by the rupture of the Samarco Mineração dam in the Rio Doce basin.

    The events have made apparent of the miningmetallurgical complex and the risks represented by them, especially for the most fragile populations (black and mestizo rural communities, indigenous, poor riverine, farmers and fishermen). The article examines the issue by the concept of envirotechnical by Sara Pritchard, environmental historian. The geographic definition of space proposed by Milton Santos was amplified by the introduction of the concepts of bioculture, territory and multiterritoriality. The combination of concepts made it possible to consider socio-spatial and ecosystem heterogeneities, in order to make emerge the core of the phenomenon created by the presence of the mining complex: contradictions as relations marked by power.

  • português

    O território da mineração no Brasil ganhou destaque com o desastre de 5 de novembro de 2015, desencadeado pelo rompimento da barragem da Samarco Mineração, na bacia do Rio Doce. Os eventos fizeram emergir a existência do complexo minero-metalúrgico e os riscos, principalmente para populações mais frágeis (comunidades rurais negras e mestiças, indígenas, ribeirinhos pobres, agricultores e pescadores). O artigo examina a questão pelo conceito de envirotechnical, de Sara Pritchard, historiadora ambiental. A definição de espaço geográfico proposta por Milton Santos foi ampliada pela introdução dos conceitos de biocultura, território e multiterritorialidade. A combinação dos conceitos possibilitou considerar as heterogeneidades socioespaciais e ecossistêmicas, de modo a fazer emergir o cerne do fenômeno criado pela presença do complexo minerador: as contradições como relacionalidades marcadas pelo poder.