Resumen de ¿Estaba Bolivia inmunizada para evitar el contagio de la crisis financiera internacional?
- español
La crisis financiera y económica de 2008 tuvo múltiples consecuencias, trastocó el desempeño de las economías y puso en duda paradigmas que habían orientado la política económica en la mayoría de los países. No obstante, la situación en Bolivia fue diferente, como resultado de los altos precios de las materias primas y la escasa vinculación al sistema financiero internacional, permitió que la economía boliviana estuviera inmunizada al contagio de la crisis internacional. Sin embargo, las acciones del gobierno de sustentar el crecimiento de la economía en el gasto público encubo una nueva enfermedad, manifestándose en los años venideros a las crisis.
- English
The financial and economic crisis of 2008 had multiple consequences, disrupting the performance of the economies and questioning paradigms that had guided economic policy in most countries. However, the situation in Bolivia was different, as a result of the high prices of raw materials and the poor connection to the international financial system, allowed the Bolivian economy to be immunized from contagion from the international crisis. However, the government's actions to support the growth of the economy in public spending concealed a new disease, manifesting itself in the coming years to the crises.
