Resumen de Supervisión y Control Industrial a través de Teléfonos Inteligentes usando un Computador de Placa Única Raspberry Pi.

Sergio Alexander Castro Casadiego, Byron Medina Delgado, Luis Leonardo Camargo Ariza

• español

  El artículo presenta el desarrollo e implementación de una aplicación para teléfonos inteligentes, que supervisa y controla un proceso industrial a través del sistema embebido Raspberry, conectado a Internet mediante el protocolo de intérprete de órdenes seguras. El sistema integra las ventajas de la instrumentación virtual y la movilidad, con el objetivo de mejorar los procesos de producción y la competitividad de las empresas. La aplicación fue elaborada con la metodología para el desarrollo de aplicaciones móviles, que contempla las fases de análisis, diseño, desarrollo, pruebas de funcionamiento y entrega. Además, la aplicación fue utilizada en una planta piloto para verificar su correcto funcionamiento y rendimiento en un entorno real para evaluar su usabilidad. Se concluye que la aplicación tiene potencial de éxito para ser implementada a gran escala, siendo de fácil manipulación, atractiva y eficiente.

• English

  The paper presents the development and implementation of an application for smartphones, which monitors and controls a real-time industrial process through an embedded system based on Raspberry, connected to the Internet using the Secure Shell protocol. The system integrates the advantages of virtual instrumentation with mobility for optimizing production processes and competitiveness in enterprises. The app was done using the mobile app development methodology, which consists of five stages: analysis, design, development, performing testing and delivery. Furthermore, the app was used in a pilot plant to verify its adequate operation and performance in a real environment, to evaluate its usability. It is concluded that the app has potential success for being implemented on a large scale, being easy to handle, attractive and efficient.