Resumen de Miasis ocular por Oestrus ovis. Reporte de un caso.

Analia Zinco, Elvis Valderrama, Gustavo Adolfo Bracho Villalobos, Alberto Álvarez L., José Rafael Tovar, Juan Guzmán

• español

  La miasis es un parasitismo producido por la invasión de larvas de dípteros en los tejidos de animales y humanos. En la miasis cavitaria se ven afectadas diferentes regiones de la cabeza, como las cavidades nasales, senos paranasales, globo ocular, entre otros, de diferentes especies de animales. Oestrus ovis, díptero de la familia Oestridae es un agente causal frecuente de miasis cavitaria en ovinos, por lo que también se le han dado denominaciones como "la mosca del carnero", causando considerable morbilidad en los rebaños. El hombre rara vez es afectado por este parásito, pero cuando lo hace puede dejar secuelas de discapacidad que requiere atención médica y recursos para su tratamiento, constituyendo así una zoonosis de interés. Se presenta un caso de miasis ocular de un escolar de 9 años de edad procedente de Sanare, estado Lara, que acude al Hospital Pediátrico Agustín Zubillaga de Barquisimeto por presentar edema palpebral, conjuntiva hiperémica y sensación de cuerpo extraño. Se extrae el globo ocular del paciente y es llevado al servicio de anatomía patológica del Hospital Central Universitario Antonio María Pineda donde se identificaron las larvas de Oestrus ovis.

• English

  Myasis is a parasitism caused by Diptera larvae invasion in humans and animals. Larvae may penetrated the nasal cavity, nasal sinus, ocular globe and other places of the body. The Oestrus ovis is a causative agent in sheep where it is called the Botflay or “head grub†leading to a high morbidity. The infection in humans is very rare but if an infection occurs, secondary effects can produce discapacity. The case we report is a schoolboy 9 years old from Sanare, estado Lara, presenting with eyelid edema, hyperemic conjunctivae and foreign body sensation in the right eye. An enucleation of the right eye was performed and the diagnosis of oestriasis was made by identification of larvae of Oestrus ovis.