Resumen de Norma internacional
- español
La norma internacional es especialmente adaptativa a la realidad de la sociedad internacional que regula. Los cambios en la estructura del ordenamiento jurídico internacional a través de su institucionalización y humanización, por un lado, y el mismo proceso de globalización, por otro, han redefinido la caracterización de la norma internacional. No solo se trata de la expansión de la materia objeto de regulación y el incremento de los actores que participan más o menos formalmente en su formación, sino también en la misma caracterización de la norma internacional como elemento del ordenamiento jurídico, al dotarse éste de jerarquía y, pese a su ampliación y complicación, mantener la sistematicidad.
- English
The international norm is especially adaptive to the reality of the international society it regulates. Changes in the structure of the international legal system through its institutionalization and humanization, on the one hand, and the process of globalization, on the other, have redefined the characterization of the international norm. It is not only about the expansion of the subject matter of regulation and the increase of the actors that participate more or less formally in its formation, but also in the same characterization of the international norm as an element of the legal system, when it is endowed with hierarchy and, despite its expansion and complication, maintains systematicity.
