Réinvention de l’héroïne féerique dans le roman 'Barbe bleue' d’Amélie Nothomb

• Autores: Simona Locic
• Localización: Thélème: Revista complutense de estudios franceses, ISSN-e 1989-8193, ISSN 1139-9368, Vol. 34, Nº 2, 2019, págs. 377-392
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Réinvention de l’héroïne féerique dans le roman 'Barbe bleue' d’Amélie Nothomb
  • Reinventing the fairy tale’s heroine in the novel 'Barbe bleue' of Amélie Nothomb
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En los siglos XX y XXI, muchos escritores han mostrado un gran interés en reescribir los cuentos de hadas. En la literatura contemporánea el cuento de hadas se reinventa, se adapta a una nueva realidad histórica y religiosa, a los vicios, a las debilidades y las imperfecciones del ser humano de nuestros días. El siguiente análisis propone un estudio de la reinvención de la heroína del cuento de hadas en Barbe bleue, novela escrita por Amélie Nothomb y publicada en 2012. Nuestro análisis mostrará que la recontextualización de esta historia revolucionará las relaciones de poder esquemáticas y estereotipadas entre los personajes de los cuentos de hadas.

  • English

    In the 20th and the 21st centuries, many writers have shown an interest in rewriting traditional fairy tales. In contemporary literature, fairy tales are thus reinvented, adapted to the historical reality, the vices, the weaknesses and the imperfections of contemporary human beings. This study analyses the reinvention of the fairy tale’s heroine in Barbe bleue, by French writer Amélie Nothomb, and published in 2012. This study will show how the rewriting of this millenary text questions the schematic and stereotyped relations between characters in traditional fairy tales.

  • français

    Au XXe et XXIe siècles, de nombreux écrivains manifestent un intérêt évident pour la réécriture des contes de fées. Dans la littérature contemporaine, le conte est ainsi réinventé, adapté à une nouvelle réalité historique et religieuse, aux vices, aux faiblesses et aux imperfections de l’être humain de nos jours. Le présent article propose une étude de la réinvention de l’héroïne féerique dans Barbe bleue, le roman écrit par Amélie Nothomb et publié en 2012. Notre analyse montrera que la recontextualisation de cette histoire millénaire brisera le caractère schématique et stéréotypé des rapports de force entre les personnages-types du conte de fées.