Narrativas alternativas de la migración de familias venezolanas en Bogotá

• Edward Johnn Silva Giraldo ^[1] ; Sandra Milena Bautista ^[1] ; Gloria Cristina García Vargas ^[1]
  1. [1] Corporación Universitaria Minuto de Dios

     Corporación Universitaria Minuto de Dios

     Colombia

     
• Localización: Revista Hojas y Hablas, ISSN-e 2539-3375, ISSN 1794-7030, Nº. 17, 2019 (Ejemplar dedicado a: Familia, Desarrollo Social y Políticas Públicas), págs. 45-57
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Alternative narratives of migration from Venezuelan families in Bogotá
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La presente investigación tuvo como objetivo la identificación de narrativas alternativas de la migración en familias provenientes de Venezuela, ubicadas en el barrio Unir de la Localidad de Engativá en Bogotá. Esta investigación se realizó a través de un estudio cualitativo descriptivo, mediante la estrategia metodológica del análisis de narrativas, la cual permitió dar cuenta de los relatos de cinco familias que han vivido la situación de la migración. En cuanto a las narrativas dominantes, se identificaron como categorías emergentes: factores de riesgo, narrativas de exclusión, de desintegración familiar y de explotación laboral. Con relación a las narrativas alternativas surgieron: el agenciamiento personal, la corresponsabilidad parental/comunitaria y las redes de apoyo. Los resultados indican posibilidades de acción que surgen a través del trabajo en red y las narrativas alternativas para el fortalecimiento de las relaciones de confianza colaborativas y el desarrollo de proyectos en común. Se concluye que indagar por los acontecimientos extraordinarios favorece el agenciamiento personal y la corresponsabilidad entre las familias y la comunidad barrial.

  • English

    This study aimed to identify alternative narratives of migration in families from Venezuela, currently located on Unir neighborhood in Engativá Locality of Bogotá. This research was conducted by a qualitative descriptive study, through methodological analysis of narrative strategy, which allowed to account life stories of five families who have lived in migration situation. In this process emerged dominant narratives such as risk factors, narratives of exclusion, family disintegration and labor exploitation. Regarding to alternative narratives, the following concepts emerged: personal agency, paren-tal and community co-responsibility, and support networks. The results indicate possibilities of action that arise through networking and alternative narratives for the strengthening of relationships based on confidence, collaboration and the development of common projects. It concluded that investigating extraordinary events favors personal agency and co-responsibility between families and local com-munity.