Ernout–Meilletiana

• Ballester, Xaverio ^[1]
  1. [1] Universitat de València

     Universitat de València

     Valencia, España

     
• Localización: Cuadernos de filología clásica. Estudios latinos, ISSN 1131-9062, Vol. 39, Nº 2, 2019, págs. 195-207
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ernout–Meilletiana
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Si bien el Dictionnaire étymologique de la langue latine. Histoire des mots de Alfred Ernout y Antoine Meillet sigue hoy en día constituyendo una obra de imprescindible consulta y referencia dentro de la Lexicografía de la lengua latina, los nuevos marcos teóricos postulados por la Lingüística moderna y los significativos avances obtenidos en el conocimiento de determinados aspectos de la lengua latina o de lenguas que estuvieron en contacto con el latín, permiten ahora responder a cuestiones o interrogantes que quedaron planteadas en la obra de los lingüistas franceses y en algún caso revisar alguna de sus propuestas.

  • English

    The Dictionnaire étymologique de la langue latine. Histoire des mots by Alfred Ernout and Antoine Meillet is still an essential reference work within the lexicography of the Latin language. However, the new theoretical oulines postulated within the framework of modern Linguistics and the significant progress in our knowledge of certain aspects of the Latin language, or of the languages that were in contact with Latin, now permit us to answer questions that were raised in the work of the French linguists and in some cases review some of their proposals.