Resumen de Nova addenda al Catàleg dels tortrícids de Catalunya (Lepidoptera: Tortricidae)

Josep Ylla i Ullastre, Emili Requena, Ramon Macià

• español

  An update of the catalogue of the Catalan species of Tortricidae is presented. The total number of species now reaches 346, three of which, Capua vulgana (Fröhlich, 1828), Cydia semicinctana (Kennel, 1901) and Dichrorampha gruneriana (Herrich-Schäffer, 1851), represent the first records for the Iberian Peninsula.

• català

  Es presenta una nova addenda de nou tàxons al catàleg de les espècies de tortrícids que viuen a Catalunya, tres dels quals, Capua vulgana (Fröhlich, 1828), Cydia semicinctana (Kennel, 1901) i Dichrorampha gruneriana (Herrich-Schäffer, 1851), constitueixen la primera citació per a la fauna ibèrica. Amb aquesta addenda, la xifra total d’espècies puja a 346.