Resumen de Cross-linking en la edad pediátrica
N. Planas Domènech, N. Barnils García
- español
El queratocono (QC) pediátrico se manifiesta antes de los 18 años y presenta unas características específicas en comparación con el adulto. Se suele diagnosticar en un estadio más evolucionado, se asocia a más incidencia de alergia y progresa de forma más rápida que el QC adulto. Además, hay más dificultad en su diagnóstico y en su seguimiento.
El cross-linking (CXL) trata el QC aumentando la rigidez de las fibras de colágeno de la córnea mediante la activación de la riboflavina con radiación ultravioleta A (UVA). Es un método efectivo para detener la progresión del QC, manteniendo la estabilidad visual, refractiva y topográfica, tanto en adultos como en la edad pediátrica, como se puede comprobar en la bibliografía.
- català
El queratocon (QC) pediàtric es manifesta abans dels 18 anys i presenta unes característiques específiques en comparació amb l’adult. Es sol diagnosticar en un estadi més evolucionat, s’associa a més incidència d’al•lèrgia i progressa de forma més ràpida que el QC adult. A més a més, hi ha més dificultat en el diagnòstic i en el seguiment.
El cross-linking (CXL) tracta el QC augmentant la rigidesa de les fibres de col•lagen de la còrnia mitjançant l’activació de la riboflavina amb radiació ultraviolada A (UVA). És un mètode efectiu per aturar la progressió del QC, mantenint l’estabilitat visual, refractiva y topogràfica, tan en adults com en la edat pediàtrica, com es pot comprovar a la bibliografia.
- English
Pediatric keratoconus (QC) manifests before the age of 18 and has specific characteristics compared to the adult. It is often more advance at diagnosis, is associated with more incidence of allergy and may progress more rapidly than adult QC. In addition, the diagnosis and follow-up are complicated.
Cross-linking (CXL) treats the QC by strengthening the collagen fibers of the cornea by activating the riboflavin with ultraviolet A (UVA) radiation. It is an effective method to halt the progression of QC, maintaining visual, refractive and topographic stability, both in adults and in pediatric age as we can read in the literature.
