Resumen de Células madre y células troncoembrionarias: Diferencias biológicas

Dolly Macías Riveros, Juan C. Vázquez Chagoyán, Rogelio A. Alonso Morales, Marco Cajero Juárez

• español

  Las células madre o progenitoras se han clasifi cado según su lecho natural de derivación, su aptitud y su función diferencial, en tres tipos: totipotenciales, pluripotenciales y multipotenciales; las primeras, llamadas células madre embrionarias, derivadas del cigoto en estadio de mórula; las segundas, provenientes de la masa celular interna (MCI) del blastocisto; las terceras, denominadas células madre somáticas, se encuentran en algunos tejidos adultos. La diferencia biológica radica en su capacidad para producir diversos linajes celulares; las totipotentes están biológicamente aptas para dar origen a un organismo completo; las pluripotentes pueden generar todos los tipos celulares, incluida la línea germinal; y las multipotentes pueden derivar en linajes específi cos. Las células troncales tienen la capacidad de autorrenovación y de originar células hijas comprometidas con determinadas rutas del desarrollo; se caracterizan porque se dividen indefi nidamente y además se diferencian de manera morfológica y funcional. Cuando las células troncoembrionarias y algunos tipos de células progenitoras se extraen de su entorno natural y se cultivan in vitro, en medios adecuados, pueden ser transfectadas y se mantienen indiferenciadas, sin perder su potencial; así, al reintroducirse a blastocistos receptores continúan su desarrollo. El estudio y la compilación de información acerca de estas cualidades biológicas de función diferencial, así como su utilidad para aprovechar la recombinación homóloga y para producir modelos animales que generen proteínas recombinantes, aplicables en medicina preventiva-regenerativa y tratamiento de enfermedades, constituyen el objetivo de este trabajo.

• Multiple

  The stem cells have been classifi ed in three types according to their natural niche of origin, aptitude and differential function: totipotential, pluripotential and multipotential; the fi rst, called embryonic stem cells (ES) originate from the morulae; the second, come from the inner cell mass of the blastocyst (ICM); and the third, known as multipotent adult progenitor cells (MAPC) are found in some adult tissues. The biological difference lies in their capabilities to produce cell lines, the totipotentials have the faculty to originate a complete organism, the pluripotential can generate all the cellular types and even the germinal line and the multipotentials can derivate in specifi c lineages. The stem cells are able to self-renew, and originate daughter-cells compromised with certain development routes; they are characterized for their indefi nite division and are morphologically and functionally differentiated. When the stem cells and some progenitor types are extracted from their natural environment and are grown in vitro, in suitable medium, can be transfected and remain in an undifferentiated state without losing their potentiality; thus, when they are reintegrated to blastocyst receptors they are able to go on with their development. The study and compilation of information about these biological qualities of differential function, as well as their usefulness in homologous recombination and production of animal models that generate recombinant proteins, applicable for preventive-regenerating medicine and treatment of diseases, constitute the aim of this work.