Resumen de Presència del bivalve invasor Sinanodonta woodiana (Lea, 1834) al delta del Llobregat (Baix Llobregat)
Joaquín López Soriano, Sergio Quiñonero Salgado, Jordi Cadevall
- español
El delta del Llobregat es una de las zonas húmedas más importantes de Cataluña. Dispone de una malacofauna muy diversa, aunque amenazada debido a su proximidad al área urbana de Barcelona y a que está rodeada por grandes infraestructuras. Este artículo registra por primera vez la presencia y distribución en este espacio natural de un bivalvo invasor, la almeja china del cieno Sinanodonta woodiana, del que se han encontrado numerosos ejemplares y presenta una población bien establecida.
- English
The Llobregat delta is among the most important wetlands in Catalonia. The diverse malacofauna of the area is threatened, however, by the large infrastructures surrounding the delta and the area´s close proximity to the urban centre of Barcelona. Here we present the first report on invasive bivalves in the delta following findings of a well-established population of the Chinese pond mussel, Sinanodonta woodiana. The distribution of the species in this natural area is also discussed.
- català
El delta del Llobregat és una de les zones humides més importants de Catalunya. Disposa d’una malacofauna força diversa, encara que amenaçada a causa de la proximitat a l’àrea urbana de Barcelona i al fet d’estar envoltada per grans infraestructures. Aquest article registra per primera vegada la presència i distribució en aquest espai natural d’un bivalve invasor, la nàiade asiàtica Sinanodonta woodiana, del qual se n’han trobat nombrosos exemplars i que presenta una població ben establerta.
