Resumen de Protocolo intoxicación por paracetamol en urgencias de pediatría del Hospital Miguel Servet

Nuria Clavero Montañés, Antonio de Arriba Muñoz, M. Beatriz Fernández Vallejo, R. Romero Gil, Ignacio Ruiz del Olmo Izuzquiza, Juan Pablo García Íñiguez, Carmen Campos Calleja, Inmaculada García Jiménez, Ana Ferrer Dufol

• español

  La sospecha de intoxicación por paracetamol es un motivo frecuente de consulta en los servicios de urgencias pediátricos.

  La mayor parte de los casos no van a requerir ninguna actuación, salvo la administración de carbón activado, pero dada la potencial gravedad de la intoxicación, es importante la determinación de urgencia de los niveles de paracetamol en sangre para iniciar el tratamiento antidótico si fuera necesario. En caso de no disponer de los niveles de urgencia se debe iniciar el tratamiento hasta su obtención.

  Se presenta nuestro protocolo de actuación ante pacientes que acuden al servicio de urgencias por una sospecha de ingesta tóxica de paracetamol.

• English

  The suspicion of poisoning by acetaminophen is a frequent reason for consultation in the pediatric emergency services. Most cases will not require any action unless the administration of activated coal, but given the potential seriousness of the poisoning, it is important to determining the urgency of acetaminophen levels in blood to initiate treatment if needed antidote.

  In the absence of levels of urgency should start treatment until its acquisition.

  We present our performance protocol to patients who come to the emergency department by a suspected toxic ingestion of acetaminophen.