Resumen de Sociabilidades en las plazas de Buenos Aires. Usos, usuarios y diseño urbano

Carmen Egea Jiménez, Edwar Leonardo Salamanca Ospina

• español

  Este artículo es parte de una investigación más amplia sobre el análisis de los espacios públicos y las plazas desde el enfoque de la sociabilidad, planteándose aquí una reflexión teórica-metodológica sobre tres plazas de Buenos Aires: Madero Harbour, Lavalle y España. Se usan tres herramientas de análisis: la caminata urbana, el cuaderno de campo y la encuesta. Algunos resultados señalan que la sociabilidad está presente de muchas formas en las tres plazas; que las personas disfrutan el espacio junto con personas conocidas y en contacto con extrañas; que el uso desarrolla una experiencia espacial creativa más allá del diseño; y que la distancia no es determinante para su uso.

• English

  The article is part of a broader research on the analysis of public spaces and places from the approach of sociability, considering a theoretical-methodological reflection focused on three squares of Buenos Aires: Madero Harbour, Lavalle and Spain. Three analysis tools are used: the urban walk, the field notebook and the survey. Some results indicate that sociability is present in many ways in the three places; that people enjoy the space together with familiar people and in contact with strangers; that the use develops a creative spatial experience beyond the design; and that distance is not decisive for its use.