Una escritura muy bella. La politicidad de la metáfora

• Autores: Silvana Mercedes Casali
• Localización: Anagramas: Rumbos y sentidos de la comunicación, ISSN 1692-2522, Vol. 18, Nº. 36, 2020 (Ejemplar dedicado a: Enero-Junio), págs. 95-113
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Uma escrita muito bonita. A politicidade da metáfora
  • A very beautiful writing. The politicity of metaphor
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    En este trabajo nos proponemos analizar la potencialidad política de las metáforas, tomando como análisis de caso la novela Una muchacha muy bella (2013) de Julián López. Mediante un análisis de contenido de modo contextuado, en primer lugar, inscribiremos este texto en el universo más amplio de la producción de ficción escrita de la segunda generación que aborda la memoria setentista y en el contexto de las políticas de memoria implementadas durante el kirchnerismo. Luego, atenderemos a las metáforas presentes en la novela como recurso estético para narrar el terror durante los años de dictadura militar. Finalmente, proponemos pensar la práctica escrituraria en su dimensión política, al hacer colectiva una tragedia que se aleja cada vez más del ‘familismo’.

  • English

    In this paper we propose to analyze the political potential of metaphors, taking as a case study the novel Una muchacha muy bella (2013) by Julián López. Through content analysis in a contextualized way, in the first place, we will inscribe this text in the broadest universe of the production of written fiction of the second generation that deals with the seventies memory and in the context of memory policies implemented during the Kirchnerism. Then, we will attend to the metaphors present in the novel as an aesthetic resource to narrate terror during the years of military dictatorship. Finally, we propose to think the scriptural practice in its political dimension, by making collective a tragedy that moves away more and more from ‘familism’.

  • português

    Neste artigo propomos analisar o potencial político das metáforas, tomando como estudo de caso o romance Una muchacha muy bella (2013) de Julián López. Por meio da análise de conteúdo de forma contextualizada, primeiramente, inscreveremos este texto no universo mais amplo da produção de ficção escrita da segunda geração que trata da memória dos anos setenta e no contexto das políticas de memória implementadas durante o Kirchnerismo. Em seguida, atenderemos às metáforas presentes no romance como um recurso estético para narrar o terror durante os anos da ditadura militar. Finalmente, propomos pensar a prática das escrituras em sua dimensão política, tornando o coletivo uma tragédia que se afasta cada vez mais do "familismo".