Resumen de Análisis de Ruido en el Diseño y Construcción de una Cámara Semianecoica para Diagnóstico de Motores de Combustión Interna.

Milton O. Garcia, Carlos G. Ordonez, Antonio José Torregrosa Huguet

• español

  Se presentan los resultados del diseño, implementación y evaluación de una cámara semianecoica que garantice la fiabilidad en la toma de datos para el diagnóstico de sistemas mecánicos. El análisis de ruido es una de las técnicas de mantenimiento predictivo que permite detectar fallos en base al monitoreo de parámetros característicos del buen funcionamiento de un sistema. Para el trabajo, se determinaron las características aislantes y absorbentes de los materiales, así como su disposición dentro de la cámara. La evaluación se realizó mediante el análisis de las señales acústicas emitidas por una fuente (motor de combustión interna Diésel) durante su funcionamiento con y sin fallos provocados. Estas señales fueron adquiridas mediante un sonómetro y analizadas en el dominio de la frecuencia utilizando la transformada rápida de Fourier.

• English

  The results of the design, implementation and evaluation of a semi-anechoic chamber to guarantee reliability in data acquisition for diagnosis of mechanical systems are presented. Noise analysis is one of the predictive maintenance techniques that detect faults based on the monitoring of characteristic parameters of proper functioning of a system. To do this, the characteristics of insulating and absorbent material were determined, and their arrangement inside the chamber. The evaluation was performed using the analysis of acoustic signals emitted by a source (internal combustion Diesel engine) under its normal and failure operation. These signals were acquired using a sound level meter and analyzed in the frequency domain using fast Fourier transform.