Análisis estadísticu de les distancies prosódiques ente los dialeutos del asturianu

• Roseano, Paolo ^[1]
  1. [1] Universitat de Barcelona

     Universitat de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Lletres asturianes: Boletín Oficial de l'Academia de la Llingua Asturiana, ISSN-e 2174-9612, ISSN 0212-0534, Nº. 122, 2020, págs. 13-40
• Idioma: asturiano
• Títulos paralelos:
  • Statistical analysis of prosodic distances between the Asturian dialects
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • asturianu

    A lo llargo de los caberos quince años la prosodia del asturianu foi oxetu d’estudiu dientro del marcu del proyeutu amper-astur, destacándose ente los sos resultaos la clasificación de les variedaes entonatives d’esta llingua. Esti trabayu pretende analizar los datos prosódicos recoyíos n’AMPER-ASTUR emplegando ProDis, un programa dialeutométricu, col envís de validar les clasificaciones propuestes enantes. Los resultaos del procesamientu estadísticu de los datos amuesen que les declaratives neutres nun dexen trazar llendes xeoprosódiques nel dominiu llingüísticu asturianu, tal y como afiten estudios anteriores. L’análisis de les interrogatives absolutes, per otru llau, empobina a la conclusión de qu’Asturies apaez xebrada en dos fasteres principales: una centro-occidental (carauterizada por patrones interrogativos que finalicen con un tonu baxu) y una oriental (na que les entrugues totales presenten un cuerpu altu y un final circunflexu). Los resultaos tamién apunten a que, pa una clasificación más completa y detallada de la variación diatópica de la prosodia asturiana, fadrá falta en futuros estudios llevar a cabu una comparanza coles variedaes romániques averaes.

  • English

    Over the past fifteen years, Asturian prosody has been studied in the frame of the amper-astur project. One of its main results was the classification of the intonation varieties of this language. This paper analyses the prosodic data collected in the project using ProDis, a dialectometric tool, in order to validate the mentioned classification. The results of the statistical analysis show that in the case of neutral declaratives, it is not possible to determine geoprosodic boundaries in the Asturian linguistic domain, as suggested by previous studies. As for absolute interrogatives, the analysis leads to the conclusion that two different areas can be found in Asturies. The central-western part is characterized by interrogative patterns ending in a low tone, while in the eastern area, absolute questions have a high tone ending with a circumflex intonation. The results also indicate that further studies including a comparison with some close Romance varieties will allow to produce a more complete and detailed classification of the diatopic variation of Asturian prosody.