Resumen de La importancia de las narrativas en el encuentro clínico:: hacia una comprensión dialógica del padecer
- español
En este artículo se reflexiona sobre la narrativa del padecer dentro del encuentro clínico. Se basa en el análisis de elementos clave de dicho encuentro, como son la relación terapeuta-paciente, el diálogo y la interpretación. Reconocer el encuentro clínico como un espacio performativo que tiene como base, por un lado el diálogo y la comprensión y, por otro, el alivio y curación o mitigación del sufrimiento, permite posicionar al narrador (paciente), el intérprete (terapeuta) y la narración del padecer, como elementos centrales en el proceso diagnóstico y la adecuada elección del tratamiento terapéutico.
- English
This article think over illness narrative within the clinical encounter. It is based on the analysis of key elements of that interaction such as doctortherapist relationship, dialogue and interpretation. Recognize the clinical encounter as a performance space which is based on one hand the dialogue and understanding and, secondly, the relief and cure or mitigation of suffering, allows the positioning of the narrator (patient), the interpreter (therapist) and the narrative of suffering, as central elements in the diagnostic proces and the accurate choice of therapeutic treatment.
