Resumen de Difusión de los servicios de salud en la unidad básica de rehabilitación del municipo de Tampamolón Corona, S.L.P. México

Xochitl Tamez Martínez, Ana Diana Betancourt Enríquez, Pablo Martínez González

• español

  Atendiendo a las disposiciones establecidas en el apartado 6.4 de las Reglas de Operación e Indicadores de Gestión y Evaluación del Programa Comunidades Saludables, para el ejercicio fiscal 2014, de la Secretaría de Salud de México; se presenta el informe final de evaluación, integrándose la información recopilada en el Municipio de Tampamolón Corona, S.L.P., tanto en la Unidad Básica de Rehabilitación (UBR) como en las instalaciones del H. Ayuntamiento que fungieron como sede para las diferentes acciones que conforman el proyecto “DE LA DISCAPACIDAD A LA IGUALDAD, CONOCIÉNDOLA… ¡HACEMOS LA DIFERENCIA!”; trabajo que se realizó para conocer los logros y desviaciones, que se observaron en la operación del mismo. Esta aproximación permitió explorar la percepción de los beneficiarios, así como de los actores responsables de su ejecución y cuya gestión y esfuerzos hacen posible su realización.

  El objetivo de la presente evaluación es cotejar sus resultados con las metas esperadas en materia de servicios, identificar y mejorar los componentes y acciones que mayores dificultades enfrenten, y proponer recomendaciones que contribuyan al aprovechamiento óptimo de los recursos humanos, comunitarios y materiales.

• English

  Pursuant to the provisions of paragraph 6.4 of the Rules of Operation and Management Indicators of Healthy Communities and Evaluation Program for fiscal year 2014, the Ministry of Health of Mexico; the final evaluation report is presented, integrating information gathered in the city of Tampamolón Corona, SLP, in the Basic Unit of Rehabilitation and facilities H. Hall who served as the venue for the various activities that make up the Project "A DISABILITY EQUALITY, knowing ... MAKE THE DIFFERENCE "; work was undertaken to publicize the achievements and deviations observed in its operation. This approach allowed us to explore the perception of the beneficiaries and the actors responsible for implementation and management and whose efforts make it possible.

  The purpose of this evaluation is to compare their results with the expected goals on services, identify and improve the components and actions facing major difficulties and make recommendations which contribute to the optimal utilization of human, community and material resources.