El espacio de articulación urbana-rural de Buenos Aires en el siglo XIX

• López Goyburu, Patricia ^[1]
  1. [1] Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Tecnológicas (Conicet) Instituto de Arte Americano
• Localización: Cuadernos de Vivienda y Urbanismo, ISSN-e 2145-0226, ISSN 2027-2103, Vol. 11, Nº. 21, 2018
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • O espaço de articulação urbano-rural de Buenos Aires no século XIX
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    A lo largo de la historia de Buenos Aires se observan diferentes tipos de articulación entre el sistema urbano y el rural. En el presente trabajo se exponecómo se ve y se proyecta la relación entre el sistema urbano y el rural en esa ciudad durante el siglo XIX. Para ello, es necesario remitirse al estudio de los documentos urbanísticos y bibliográficos que abordan esta época. El estudio muestra que la cartográfica fue el instrumento utilizado para geometrizar el territorio, lo que facilitó el control técnico y administrativo.

  • English

    Throughout the history of Buenos Aires there are different types of articulation between the urban and the rural system. The present work aims to understand how the relationship between the urban and the rural system is looked and projected in Buenos Aires in the nineteenth century. For that reason it is necessary to refer to the study of urban and bibliographic documents dealing with the city in this period. The study shows that the mapping was the instrument used to geometrize the territory and this facilitated the technical and administrative control.

  • português

    Ao longo da história de Buenos Aires são observados diferentes tipos de articulação entre o sistema urbano e o rural. Este artigo tem como objetivo compreender como a relação entre sistemas urbanos e rurais em Buenos Aires no século 19 é vista e projetada. Para isso, é necessário consultar o estudo dos documentos urbanísticos e bibliográficos que se aproximam desta época da cidade. O estudo mostrou que a cartografia era o instrumento usado para geometrizar o território e isso facilitava o controle técnico e administrativo.