Planificación urbana y calidad de vida: aproximación al estado de la planificación local en Chile.

• Orellana, Arturo ^[1] ; Vicuña, Magdalena ^[1] ; Moris, Roberto ^[1]
  1. [1] Pontificia Universidad Católica de Chile

     Pontificia Universidad Católica de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: Cuadernos de Vivienda y Urbanismo, ISSN-e 2145-0226, ISSN 2027-2103, Vol. 10, Nº. 19, 2017, págs. 88-109
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Planejamento urbano e qualidade de vida: aproximação ao estado do planejamento local no Chile
  • Urban Planning and Quality of Life: an Approach to the State of the Art of Local Planning in Chile
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las modificaciones normativas en la planificación urbana a escala local deberían tener alguna relación con la calidad de vida urbana en las áreas metropolitanas de Chile. Sin embargo, en la literatura no existe mayor evidencia que lo demuestre. Se toman como referencia 48 comunas correspondientes al Gran Santiago, Gran Valparaíso y Gran Concepción, en un contexto temporal de democracia plena entre 1990 y 2013. A partir de la revisión y clasificación de las modificaciones en los planes reguladores comunales, se analiza por medio de estadígrafos que permiten comparar la naturaleza de las modificaciones con los perfiles de calidad de vida de las comunas en la actualidad, lo que arroja importante evidencia acerca de la manera como inciden en esta materia los Gobiernos locales mediante el principal instrumento de planificación urbana en Chile.

  • português

    As alterações normativas no planejamento urbano a escala local deveriam ter alguma relação com a qualidade de vida urbana nas áreas metropolitanas do Chile. No entanto, na literatura não existe evidencia nenhuma que demonstre. Toma-se como referencia 48 comunas correspondentes ao Gran Santiago, Gran Valparaíso e Gran Concepción, em um contexto temporal de democracia plena entre 1990 e 2013. A partir da revisão e classificação das modificações nos planos reguladores comunais, analisa-se por meio de estadígrafos que permitem comparar a natureza das modificações com os perfis de qualidade de vida das comunas na atualidade, o que fornece importante evidencia sobre a maneira como incidem nesta questão os Governos locais mediante o principal instrumento de planejamento urbano no Chile. 

  • English

    Regulation changes in urban planning at the local level should have some relation with the quality of urban life in the metropolitan areas of Chile. However, there is no significant evidence in literature to prove this. As a reference, we took 48 communes corresponding to Gran Santiago, Gran Valparaiso, and Gran Concepcion, in a temporal context of full democracy between 1990 and 2013. Based on the review and classification of the modifications made to the communal regulation plans, we analyze by means of statistics which allow comparing the nature of the modifications with the current quality of life profiles of the communes. This provides us with important evidence about how local governments influence this matter through the main instrument of urban planning in Chile.