Vivienda y ciudad compacta: Conceptos y debates sobre ecourbanismo en España

• Ballén Zamora, Sergio Alfonso ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Colombia y Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca
• Localización: Cuadernos de Vivienda y Urbanismo, ISSN-e 2145-0226, ISSN 2027-2103, Vol. 10, Nº. 19, 2017, págs. 70-87
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Moradia e cidade compacta. Conceitos e debates sobre ecourbanismo na Espanha
  • Housing and Compact City. Concepts and Debates on Eco Urbanism in Spain
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El urbanismo basado en consideraciones ambientales y sociales ha tenido gran acogida debido a su importancia para la sostenibilidad urbana. Por otro lado, la vivienda no deja de ser una necesidad insatisfecha en muchas ciudades del mundo, lo que afianza un escenario de urbes compactas, consolidadas y con necesidad de expandirse mediante vivienda de alta densidad. Esta investigación identifica definiciones y algunas experiencias desarrolladas en España en las áreas mencionadas en el marco del urbanismo ecológico, con el fin de desarrollar consideraciones cualitativas para la vivienda y el modelo de ciudad que retroalimenten el discurso y proporcionen nuevas luces hacia el diseño de mejores ciudades y viviendas acordes con las necesidades actuales. Se ha escogido el caso español por la buena cantidad de investigaciones del tema, los casos prácticos, las herramientas de evaluación, la facilidad de poder realizar constataciones y el acceso a mayor documentación.

  • English

    The planning based on environmental and social considerations has been well received due to its importance for urban sustainability. On the other hand, housing is still an unmet need in many cities around the world, which reinforces a scenario of compact cities, consolidated, and in need of expansion through high-density housing. This research identifies definitions and some experiences developed in Spain in the aforementioned areas, under the framework of ecological urbanism, in order to develop qualitative considerations towards a housing and city model that provides feedback for this discourse and give new insight for the design of better cities and housing in line with current needs. The Spanish case was chosen due to the fair amount of research on the subject, practical cases, evaluation tools, how easy is to corroborate information, and access more documentation.

  • português

    O urbanismo baseado em considerações ambientais e sociais teve grande recebimento por causa da sua importância para a sustentabilidade urbana. Por outro lado, a habitação continua a ser uma necessidade insatisfeita em muitas cidades do mundo, o que afiança um cenário de urbes compactas, consolidadas e com necessidade de se expandir mediante habitação de alta densidade. Esta pesquisa identifica definições e algumas experiências desenvolvidas na Espanha nas áreas mencionadas no quadro do urbanismo ecológico, a fim de desenvolver considerações qualitativas para a moradia e o modelo de cidade que retroalimentem o discurso e forneçam novas luzes para o design de melhores cidades e moradias acordes com as necessidades atuais. Escolheu-se o caso espanhol pela boa quantidade de pesquisas sobre o tema, casos práticos, ferramentas de avaliação, facilidade para realizar constatações e acesso a maior documentação