Resumen de Isla de calor y ocupación espacial urbana en San Juan, Argentina: análisis evolutivo

Alberto Papparelli, Alejandra Kurbán, Mario Cúnsulo

• español

  En este articulo se presentan resultados finales de un proyecto de investigacion bianual (2009-2010), denominado Variación histórica y espacial de la isla de calor urbana en zona árida, financiado por la Universidad Nacional de San Juan, Argentina. Su objetivo principal es determinar la progresiva modificacion de la isla de calor urbana en un periodo de quince anos (1995-2010) y la correlacion de esta con la ocupacion del area urbana del Gran San Juan (GSJ), localizada en la diagonal arida de Sudamerica. Los resultados obtenidos demuestran la interrelacion entre la ocupacion urbana y la espacializacion de la isla de calor en la ciudad

• English

  In this paper, final result of a bi-annual project (2009-2010) called Historic and spatial variation of the urban island heat effect in an arid zone –financed by Universidad Nacional de San Juan, Argentina –are presented. Its main aim is determining the progressive changing of urban island heat effect during a fifteen year period (1995-2010) and its correlation with the occupancy of Great San Juan (GSJ) urban area, located in South America’s arid diagonal. Results show the interrelationship between urban occupancy and the spread of island heat effect in the city

• português

    Este artigo apresenta resultados finais do projeto de pesquisa de dois anos (2009-2010), chamado A variação histórica e espacial da ilha de calor urbana em uma zona árida, financiado pela Universidad Nacional de San Juan, Argentina. Seu principal objetivo e determinar a modificacao progressiva da ilha de calor urbana por um periodo de 15 anos (1995-2010) e a correlacao desta com a ocupacao da area urbana da Gran San Juan (GSJ), localizada na diagonal arida de America do Sul. Os resultados obtidos demonstram a relacao entre ocupacao urbana e espacializacao da ilha de calor na cidade.