Resumen de Identidad. Viaje interior a través del dibujo
- español
La obra Identidad, está enmarcada en un proyecto que aborda un relato colectivo, que se concreta en una exposición “O Fim do Mundo” en el Carmen de la Victoria de la Universidad de Granada, en diciembre de 2014; continúa en “Viaje al Mar del Norte” en el Museo Provincial de Jaén en marzo de 2015 y concluye en “Mar Océano. Oceanum Mare”, en la Casa Pinillos, del Museo de Cádiz en Junio de 2016. El proyecto es producto de la ilusión de compartir este relato. Las palabras y las frases puestas en común se distorsionan a través de las obras, o se ven reflejadas en comentarios y textos que guían la lectura hacia otras posibilidades. El acontecimiento toma protagonismo al combinarse con el recuerdo y la memoria. La inmediatez, la instantaneidad y el momento fugaz se detienen, suspenden su movimiento y se expanden en el tiempo en un antes y un después, con la clara intención de retrotraernos al pasado, para tomar impulso en el presente (Lozano, 2014).
- English
Identity, is framed in a project that approaches a collective story, which is specified in an exhibition “O Fim do Mundo” in the Carmen de la Victoria of the University of Granada, in december 2014; continues in “Trip to the North Sea” in the Provincial Museum of Jaén in March 2015 and concludes in “Ocean Sea. Oceanum Mare“, in the Pinillos House, of the Museum of Cádiz in June 2016. The project is the product of the illusion of sharing this story. The words and phrases put in common are distorted through the works, or are reflected in comments and texts that guide the reading towards other possibilities. The event takes center stage when combined with memory. The immediacy, instantaneity and the fleeting moment stop, suspend their movement and expand in time in a before and after, with the clear intention of going back to the past, to take momentum in the present (Lozano, 2014).
