Resumen de Usos do tratado de Andrea Pozzo na produção artística em Minas Gerais (séculos XVIII e XIX).
- English
The work of Andrea Pozzo (1642-1709) is consistently recognized for disseminating a language specific to the quadratura. His treatise Perspectiva Pictorum et Architectorum (1693-1700) achieved wide circulation in the early XVIII century, as attested by its numerous editions, versions, and reproductions. Despite the little documented presence of the treatise in Portuguese America, and specifically in Minas Gerais, its influence is clearly evident in the orientation of perspective paintings. In this context, elements that denote the specific use of Pozzo ́s treatise are presented in various paintings made between the XVIII and XIX centuries in different regions of Minas Gerais.
- português
A obra do jesuíta Andrea Pozzo (1642-1709) vem sendo constantemente reconhecida como disse-minadora de uma linguagem específica para a quadratura. Seu tratado Perspectiva Pictorum et Architectorum (1693-1700) alcançou expressiva difusão nas primeiras décadas do século XVIII, atestada por suas inúmeras edições, versões e traduções. Não obstante a esparsa presença física do tratado na América Portuguesa, e especifica-mente nas Minas Gerais, é claramente perceptível a orientação de pinturas de perspectiva que tiveram por base o tratado de Pozzo. Nesse sentido, apresentam-se os elementos que denotam o uso específico do tratado de Pozzo em diversas pintu-ras realizadas durante os séculos XVIII e XIX, em diferentes regiões do território das Minas Gerais.
