Resumen de Contextos perdidos, obscurantismos helénicos: espólio de um monumento megalítico de Alter do Chão pertencente à colecção de Manuel Heleno
- português
Aparentemente recolhido por Manuel Heleno em data incerta, encontra-se nas reservas do Museu Nacional de Arqueologia (Lisboa) um conjunto de artefactos arqueológicos que comporiam o mobiliário votivo de um monumento megalítico desconhecido (sendo designado genericamente como Anta de Alter do Chão). Sumariamente apresentado por O. da Veiga Ferreira, este espólio apresenta algumas características interessantes, apesar da indefinição de contexto, para a caracterização das práticas funerárias das comunidades megalíticas alto-alentejanas. Assim, contornando o obscurantismo científico que até alguns anos envolveu os trabalhos de Manuel Heleno, procura-se enquadrar o espólio estudado no contexto megalítico em que se encontra incluído
- English
Apparently collected by Manuel Heleno in uncertain date, one can find in the reserves of the Portuguese National Archaeological Museum (Lisbon) a collection of archaeological artifacts that would compose the votive set of an unknown megalithic monument (generically referred as dolmen of Alter do Chão). Summarily presented by O. da Veiga Ferreira, this collection presents some interesting features, despite the uncertainty of context, to characterize the funerary practices of the megalithic communities of North Alentejo. Thus, bypassing the scientific obscurantism that until a few years involved the works of Manuel Heleno, this paper seeks to fit the studied assets in the megalithic context in which they are included.
