Resumen de La imagen profesional y el derecho
- español
Se analiza el derecho a la propia imagen destacando la protección de la imagen personal en la legislación. Se hace referencia a la normativa internacional y de algunos países, pero en particular de la República Argentina que acaba de incorporar reglas al respecto en la unificación de su Código Civil y Comercial. Asimismo, se incluyen ejemplos de resoluciones judiciales que deciden respecto al derecho de la imagen. Por último, se analiza la protección legal de la imagen profesional como construcción de reputación laboral.
- English
The right to one’s own image is analyzed, highlighting the protection of the personal image in the legislation. Reference is made to international regulations and to certain countries, but in particular to the Argentine Republic that has just incorporated rules in this regard in the unification of its Civil and Commercial Code. Also, examples of judicial decisions that decide on the right of the image are included. Finally, the legal protection of the professional image as a construction of a professional reputation is analyzed.
- português
O direito à própria imagem é analisado, destacando a proteção da imagem pes-soal na legislação. Faz-se referência aos regulamentos internacionais e a certos países, mas em particular à República Argentina que acaba de incorporar regras nesse sentido na uni-ficação de seu Código Civil e Comercial. Além disso, exemplos de decisões judiciais que decidem sobre o direito da imagem estão incluídos. Finalmente, a proteção legal da ima-gem profissional como construção de uma reputação profissional é analisada.
