Resumen de “ARBOGOTA” una aplicación para dispositivos móviles con sistema operativo Android para la identificación de plantas arbóreas y arbustivas del parque regional La Florida de Bogotá, Colombia

Angie Tatiana Tapiero Mendieta, Gustavo Giraldo Quintero

• español

  El objetivo de este proyecto es implementar el uso de las Tecnologias de la Informacion y la Comunicación (TICs)por medio de una aplicación para dispositivos móviles con sistema Android, enfocada en la identificación de la vegetación arbórea y arbustiva perteneciente al Parque Regional de Bogotá la Florida, con el fin de fortalecer el conocimiento de los habitantes de la ciudad con respecto a su entorno. Este proyecto se realizó en tres fases: La fase de campo, la cual se basa en la identificación de las especies vegetales arbóreas y arbustivas presentes en la zona de estudio y la recopilación bibliográfica y fotográfica de las mismas; la fase de diseño, la cual comprende el diseño, implementación y revisión de la aplicación; y la fase de evaluación, basada en la prueba piloto y evaluación de la aplicación ejecutada por 15 personas pertenecientes a la población académica y 15 personas de la población del común. Una conclusión del proceso es que existen inconvenientes en el acercamiento de la población a estas herramientas y la inclusión del conocimiento científico, especialmente, en el campo de la botánica.

• English

  The objective of this project is to implement the use of Technology of the information and communication (TICs) through an application for mobile devices with Android system, focused on the identification of arboreal and shrub vegetation belonging to the Regional Park of Bogotá La Florida, in order to strengthen knowledge of the inhabitants of the city with respect to their surroundings. This project was carried out in three phases: the field phase, which is based on the identification of the tree and shrub plant species present in the study area and the bibliographic and photographic collection of the same; the des ign phase, which includes the design, implementation and review of the application; and the evaluation phase, based on the pilot test and evaluation of the application executed by 15 people belonging to the academic population and 15 people from the common population.One conclusion of the process is that there are drawbacks in the approach of the population to these tools and the inclusion of scientific knowledge, especially in the field of botany