Resumen de Les épouses de la dynastie Bonnart. Miniaturistes, éditrices ou marchandes d’estampes à Paris sous les règnes de Louis XIV et Louis XV
- español
Although it is not well known, women played an important role in the print trade in early modern france. based on archival records and images, this article explores the activity of various wives of the bonnart family, a Parisian printsellers dynasty especially famous for their fashion plates, based in rue Saint-Jacques and operating from 1642 to 1762. Not being women engravers themselves nor born into the printmaking world, their role was mostly limited to the business aspects of the family affair, and their visibilty depended on them "accessing" widowhood.
Without undue generalisation, we are detailing concrete biographical exemples from a relatively little known world: marie fontaine and Catherine-Thérèse Landry especially had to overcome obstacles linked to the economic context, their family environment and in all likelihood, their status as women.
- français
Encore souvent ignoré, le rôle des femmes dans le commerce de l’estampe était particulièrement important sous l’Ancien Régime. À partir de documents d’archives et d’images, cet article revient sur celui que jouèrent les différentes épouses des membres de la dynastie Bonnart, active rue Saint-Jacques à Paris entre 1642 et 1762 et particulièrement réputée pour ses gravures de mode. N’appartenant pas à lignée des « graveuses » et provenant généralement d’un milieu extérieur à celui de l’estampe, ces dernières eurent avant tout un rôle économique et commercial, dont la visibilité dépendit de leur accession au statut de « veuve ».
S’il n’est guère question de généraliser, il s’agit ici de fournir des exemples biographiques précis au sein d’un monde encore relativement méconnu, en particulier à travers les figures de Marie Fontaine et CatherineThérèse Landry, confrontées à des difficultés liées à la fois à un contexte économique, à un climat familial et, sans doute, à leur condition de femme.
