Un projet d’illustration abandonné pour Les Figures et l’abrégé de la Vie, de la Mort et des Miracles de saint François de Paule d’Antoine Dondé (1671)

• Autores: Pascale Cugy
• Localización: Nouvelles de l'estampe, ISSN 0029-4888, Nº. 262, 2019, págs. 51-69
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • The abandoned illustration project for Antoine Dondé's 1671 Life of saint François de Paule
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    This article realises the first study of volume Est-1138 from the bibliothèque de l'Arsenal, which is a rare collection of preliminary drawings for mid-17th century French prints intended for Antoine Dondé's Life of Saint François de Paule. These documents constitute a major source to understand the creation of a very significant book of the Order of Minims, and show their meticulous elaboration of the saint's iconography. They also shed light on Jean Mathieu's central role in the project. Volume Est-1138 gives a good view of the prints creation process, including successive sketches sometimes drawn on print fragments, and we also compare it to volume Est-323 containing the final drawings for the book. Confronting these collections shows the importance of the new school of French printmaking, inspired by Charles Le Brun's aesthetic, whose production could replace the hybrid and often restricted illustration style of illustrations in the first half of the 17th century.

  • français

    Cet article propose une première étude du recueil Est-1138 de l’Arsenal, comprenant un rare ensemble de dessins préparatoires à des gravures françaises du milieu du XVIIe siècle. Liés à la vie de François de Paule d’Antoine Dondé, ils constituent d’importants documents pour comprendre la genèse d’un livre majeur pour l’Ordre des Minimes et témoignent du soin porté à l’élaboration de l’iconographie du saint. Ils révèlent également le rôle qui fut accordé à Jean Mathieu dans ce projet. Donnant un aperçu précis du processus de création des estampes, issues de dessins successifs, parfois réalisés sur des fragments de gravures, le recueil Est-1138 est mis en regard du recueil Est-323, comprenant les dessins finaux de l’ouvrage. La confrontation de ces ensembles témoigne de l’enjeu que constituait l’avènement, autour de l’esthétique de Charles Le Brun, d’une école française de gravure dont la production pourrait se substituer au style hybride et souvent étriqué de l’illustration du premier XVIIe siècle.