Institucionalización del cuidador familiar en un instituto oncológico

• José Cruz Rivas Herrera ^[1] ; Rey Arturo Salcedo Álvarez ^[1] ; Sebastián Bustamante Edquén ^[2]
  1. [1] Universidad Nacional Autónoma de México

     Universidad Nacional Autónoma de México

     México

     
  2. [2] Universidad Nacional de Trujillo

     Universidad Nacional de Trujillo

     Provincia de Trujillo, Perú

     
• Localización: Revista CONAMED, ISSN-e 1405-6704, Vol. 21, Nº. 2, 2016, págs. 62-69
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Institutionalization of family caregiver in a cancer institute
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Introducción: El análisis institucional se construye a partir del equipamiento colectivo, de la cooperación entre todos sus actores y de la búsqueda del saber-no saber de nuestros propios actos en relación con la institución. Objetivo. Analizar el proceso de institucionalización del cuidador familiar en una institución oncológica. Metodología: Estudio cualitativo realizado en el Instituto Nacional de Cancerología/ México. Se realizaron nueve entrevistas a profundidad a cuidadores familiares, enfermeras y médicos; con la finalidad de identificar cómo es el proceso de institucionalización en su entorno, lograr un acercamiento a sus vivencias en su transcurso cotidiano. Resultados y conclusiones: El cuidador familiar forma parte de la dinámica de cambio social, al establecer una dialéctica entre lo instituido y lo instituyente, al buscar satisfactores de atención en el proceso cuidar/cuidado. La institución hospitalaria cumple con la función de otorgar cuidados, socializando al individuo, aceptándolo e integrándolo como parte de su organización, con la finalidad de hacer de su cooperación insustituible en este rol establecido. Sin embargo, esta institución, pareciera permitirle al cuidador familiar la adjudicación de una normatividad entre su aceptación y la satisfacción de necesidades.

  • English

    Introduction: Institutional analysis builds on the collective equipment, cooperation between all actors and the search of knowledge-not knowing our own actions in relation to the institution. Objective: To analyze the institutionalization of family caregivers in a cancer institution. Methodology: Qualitative study conducted at the National Cancer Institute/Mexico. Nine-depth interviews with family caregivers, nurses and doctors were performed; in order to identify how the process of institutionalization in their daily environment, achieve a rapprochement with their experiences in daily course. Results and conclusions: The family caregiver is part of the dynamics of social change by establishing dialectic between the instituted and the instituting looking for satisfactions of attention in the process care/nursing. The hospital institution fulfills the function of providing care, socializing the individual, accepting and integrating it as part of its organization in order to make its cooperation something irreplaceable in this role set. Nevertheless, this institution seems to allow the caregiver adjudge of a regulation between its acceptance and satisfaction of needs.