La responsabilidad por el mando en la justicia transicional colombiana

• Torres Vásquez, Henry ^[1]
  1. [1] Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia

     Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia

     Colombia

     
• Localización: Academia & Derecho, ISSN 2215-8944, ISSN-e 2539-4983, Nº. 16, 2018, págs. 137-161
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The responsibility for authority in Colombian transitional justice
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 5 Citas
• Resumen
  • español

    Este artículo con un método de análisis de síntesis, clarifica la responsabilidad por el mando de acuerdo con el Derecho Penal Internacional y determina la posibilidad de establecer ese tipo de responsabilidad en un modelo de justicia transicional como el utilizado actualmente en Colombia; además se indican los requisitos que se deben tener en cuenta y se puntualiza en los sujetos a quienes se aplicaría la responsabilidad por el mando.

    Para lograr ese objetivo, específicamente se acude al análisis de las teorías que permiten adjudicar responsabilidad penal individual por la comisión de conductas punibles en escenarios de conflicto armado como el sucedido en Colombia. Se analiza la posible aplicación a máximos responsables en aras de evitar la impunidad rampante que durante décadas ha existido en este país, por graves crímenes internacionales ocurridos en medio del conflicto armado.

    Se concluye que se puede determinar que existe una amplia posibilidad de impunidad de los crímenes efectuados por los superiores frente a las conductas cometidas especialmente por omisión; se estipula que para evitar la impunidad lo ideal es que existan sanciones adecuadas de acuerdo tanto a la verdad que se demuestre como la gravedad de esta, teniendo en cuenta la jurisprudencia de los tribunales Adhoc y de la Corte Penal Internacional.

  • English

    This article with a synthesis analysis method clarifies the responsibility for thecoomand in accordance with international criminal law and determines the possibilityof establishing that type of responsibility in a transitional justice model such as the onecurrently used in Colombia. Besides they must take into account and specify in the subjectsto whom the responsibility for the command would be applied.In order to achieve this objective, it specifically refers to the analysis of the theories that allowassigning individual criminal responsibility for the commission of punishable conducts inscenarios of armed conflict such as the one in Colombia. The possible application to theresponsible ones is analyzed in order to avoid the rampant impunity that has existed fordecades in this country, due to serious international crimes that occurred in the middleof the armed conflict.It is concluded that it can be determined that there is a wide possibility of impunity for thecrimes committed by the superiors against the behavior committed especially by omission;it is stipulated that to avoid impunity, the ideal is that there should be adequate sanctionsaccording to both the truth that is proven and the seriousness of it, taking into account thejurisprudence of the Adhoc and the International Criminal Court.

  • français

    Cet article, qui utilise une méthode d’analyse sommaire, clarifie la responsabilité du commandement conformément au droit pénal international et détermine la possibilité d’établir ce type de responsabilité dans un modèle de justice transitionnelle tel que celui actuellement utilisé en Colombie ; il indique également les exigences qui doivent être prises en compte et précise les sujets auxquels la responsabilité du commandement serait aplicable.

    Pour atteindre cet objectif, il recourt en particulier à l’analyse des théories qui permettent d’attribuer la responsabilité pénale individuelle pour la commission de comportements punissables dans des scénarios de conflit armé tels que celui qui s’est produit en Colombie.

    Il analyse la possibilité de l’appliquer aux principaux responsables afin d’éviter l’impunité galopante qui existe depuis des décennies dans ce pays pour les crimes internationaux graves qui se sont produits au beau milieu du conflit armé.

    Il conclut qu’il existe une large possibilité d’impunité pour les crimes commis par des supérieurs contre des comportements commis notamment par omission ; il est stipulé que pour éviter l’impunité, il est idéal d’avoir des sanctions adéquates en fonction de la vérité prouvée et de la gravité de la vérité, compte tenu de la jurisprudence des tribunaux ad hoc et de la Cour pénale internationale.

  • português

    Este artigo com um método de análise de síntese esclarece a responsabilidade de comando de acordo com o direito penal internacional e determina a possibilidade de estabelecer uma responsabilidade em um modelo de justiça transicional como usado atualmente na Colômbia; além de descrever os requisitos que devem ser considerados e pontos em indivíduos que se aplicaria a responsabilidade de comando.

    Para alcançar esse objetivo, vamos utilizar especificamente à análise das teorias que permitem a atribuição de responsabilidade criminal individual para a Comissão de punível em cenários de conflito, como aconteceu na Colômbia. Além de discutir a possível aplicação mais responsável a fim de evitar a impunidade galopante que existiu neste país, para crimes internacionais graves ocorridos no meio do conflito armado por décadas.

    Conclui-se que se pode determinar que há uma grande possibilidade de impunidade para os crimes realizados pelo comportamento frontal superior especialmente cometido por omissão; estabelece que, para evitar a impunidade idealmente lá estão sanções adequadas, de acordo, tanto para a verdade que é provado como a gravidade, tendo em conta a jurisprudência dos tribunais ad hoc e o Tribunal Penal Internacional.