Resumen de Análisis histórico del medio natural de los territorios de algunas rutas visigodas de Castilla y León
- español
Los territorios naturales de las zonas visitadas son muy pocos y reducidos, mientras que el resto, muy antropizado, ha ido ampliándose por la extensión paulatina de los cultivos de cereal y por la ampliación de los pastizales, fundamentalmente. Los visigodos aprovechaban los bosques por la madera, por los frutos que en ellos se producían y por la caza. En las zonas visitadas situadas más al norte dominaban los bosques de roble y de otras frondosas. En las zonas situadas más al sur existían grandes pinares, encinares y sabinares. En la actualidad la situación es de cierta estabilidad en las grandes extensiones de cereal y en los diferentes tipos de bosque.
- English
They are not many natural land in the visited areas. Most of these areas are very antropized by cereal cultures and pasturages. The Visigoths used the wood, the fruits and the hunting of the forests. In the north of the visited areas the forests were formed by oaks and others hardwoods. In the further south areas they were great forest crops formed by pine groves, holm-oak woods and juniper forests. Actualy we have a stability situation in the great cereal culture areas and in the different forest areas.
