Los hongos y los espiritus elementales

• Autores: Manel Niell Barrachina
• Localización: Revista Catalana de Micologia, ISSN 1135-1225, Vol. 38, 2017, págs. 59-69
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The fungi and the spirits of the Nature
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La creencia según la cual los efectos tóxicos de Amanita muscaria (L.) Lam. explican el origen de algunas leyendas referentes a espíritus elementales de la naturaleza. Por desgracia, muchos de estos estudios parten de generalizaciones poco demostradas y se basan más en suposiciones que en hechos. A ello hay que añadir que su consumo está muy pobremente documentado en Europa. El hongo yesquero, Fomes fomentarius (L.) Fr., con una historia de uso largamente documentada, ofrece cualidades para relacionarlo con las leyendas referentes al fuego, al origen del fuego y a los seres mitológicos a él asociados

  • English

    The toxic effects of the fly agaric, Amanita muscaria (L.) Lam. had been proposed for some authors as the origin of some legends concerning the elemental spirits of Nature. Unfortunately, many of these studies are reflecting generalizations not demonstrated, and are based more on assumptions than on facts. Also, the consumption of the fly agaric is very poorly documented in Europe. On the other hand, the tinder fungus, Fomes fomentarius (L.) Fr., with a long-documented history of use, offers qualities to be related with the legends concerning fire, the origin of fire and some of the mythological spirits.