Normandía, 75 años de la invasión

• Autores: Jesús Martínez de Merlo
• Localización: Revista de historia militar, ISSN 0482-5748, ISSN-e 2530-1950, Nº 126, 2019, págs. 175-256
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El Desembarco de Normandía en junio de 1944 fue calificado tanto por los Aliados como por el Eje como “La Invasión”. Fue la operación militar más compleja de todas las desarrolladas hasta la fecha. El artículo analiza las fases de planeamiento en sus tres niveles de conducción: el Estratégico, el entonces llamado Estratégico Militar y hoy nivel Operacional, y el Táctico, tanto de un bando como del otro.

    Este estudio trata de no adelantar acontecimientos, haciendo el estudio de la situación con los datos que los estados mayores disponían en cada momento. Así mismo trata de presentarlo al lector para que éste extraiga sus propias conclusiones, aunque al final del trabajo el autor ofrece las propias.

    Se hace un somero estudio de la ejecución reflejando las acciones principales de cada playa y de las unidades ejecutantes de los primeros escalones de desembarco, así como de la línea de defensas con sus posiciones y baterías de costa.

    Aunque fue una operación conjunta razones de espacio nos impiden hacer un estudio profundo del planeamiento naval y aéreo. Las mismas razones hacen que el trabajo se centre exclusivamente en los acontecimientos del 6 de junio. La Batalla de Normandía duró casi dos meses y no se consiguió la ruptura operacional hasta últimos días de julio de 1944.

  • English

    The Landing at Normandy in June 1944 was referred to, both by the Allies as by the Axis as “The Invasion”. It was the most complex military operation carried out until now. The article analyses the planning stages in the three conduction levels, the Strategic, the then called Military Strategic and now Operational level, and the Tactical one, both in one side as in the other one.

    This study tries not to bring events forward, carrying out the analysis of the situation with the information that was available at each moment to the General Staffs. Similarly, it tries to provide the reader with that information, for him to reach his own conclussions, although at the work´s end, the author provides his owns.

    A rough analysis is carried out of the execution, reflecting the main actions at each beach and those of the main acting units in the first landing echelons, as well as of the defense lines with their positions and coastal batteries.

    Although it was a joint operation, space constraints refrain us from conducting a deep analysis of the naval and air planning. The same reasons make the work to focus solely on the 6th of June events. The Battle of Normandy lasted almost two months, and the operational breakthrough was not achieved until the las days of June, 1944