Resumen de Listado ictiofaunístico de las bahías del Parque Nacional Huatulco, Oaxaca, México

Luis Gibran Juárez Hernández, M. Isabel Tapia Garcia

• español

  Se determinó la composición íctica de las bahías del Parque Nacional Huatulco con la técnica de censos visuales mediante 351 transectos de una longitud de 10 m efectuados entre enero de 2009 y diciembre de 2010. Se identificaron 89 especies pertenecientes a 69 géneros y 42 familias. Las familias Labridae, Pomacentridae y Carangidae integraron el mayor número de especies y los géneros mejor representados fueron Haemulon, Halichoeres y Scarus. Las especies Acanthurus triostegus, Bothus constellathus, Chaetodipterus zonatus, Hemicaranx leucurus, Microlepidotus brevipinnis y Xenichthys xanti representan nuevos registros para las bahías de Huatulco y se confirma la presencia de Chaenomugil proboscideus, Narcine entemedor y Pseudobatos leucorhynchus en las mismas. La comunidad íctica de dichas bahías presenta mayor similitud con las comunidades ícticas de Panamá y Costa Rica.

• català

  Es va determinar la composició íctica de les badies del Parc Nacional Huatulco amb la tècnica de censos visuals mitjançant 351 transsectes d’una llargada de 10 m portats a terme entre gener de 2009 i desembre de 2010. Es van identificar 89 espècies pertanyents 69 gèneres i 42 famílies. Les famílies Labridae, Pomacentridae i Carangidae van integrar el nombre més gran d’espècies i els gèneres més ben representats van ser Haemulon, Halichoeres i Scarus. Les espècies Acanthurus triostegus, Bothus constellathus, Chaetodipterus zonatus, Hemicaranx leucurus, Microlepidotus brevipinnis i Xenichthys xanti representen nous registres per a les badies de Huatulco i s’hi confirma la presència de Chaenomugil proboscideus, Narcine entemedor i Pseudobatos leucorhynchus. La comunitat íctica d’aquestes badies presenta més similituds amb les comunitats íctiques de Panamà i Costa Rica.

• English

  We determined the composition of ichthyofauna of the bays of Huatulco National Park using the the visual census technique for 351 ten-meter-long transects between January 2009 and December 2010. Eighty-nine species belonging to 69 genera and 42 families were identified. The most frequently represented families, according to numbers of species, were Pomacentridae, Labridae and Carangidae, and the most numerous genera were Haemulon, Halichoeres and Scarus. Acanthurus triostegus, Bothus constellathus, Chaetodipterus zonatus, Hemicaranx leucurus, Microlepidotus brevipinnis and Xenichthys xanti were recently recorded for the first time in the study area. The presence of Chaenomugil proboscideus, Narcine entemedor and Pseudobatos leucorhynchus in the Huatulco Bays is confirmed. The fish community in the Huatulco Bays was most similar to those in Panama and Costa Rica.