Resumen de Indiferencia, exilio y resistencia. El interim de Ausburgo como primera crisis global del protestantismo
- español
El presente artículo atiende al contexto, aristas y consecuencias de la legislación imperial aplicada por Carlos V a los territorios protestantes tras derrotar militarmente a la Liga de Esmalcalda. Se estudia este periodo como una primera “crisis global” del protestantismo, ya que por un breve periodo los territorios luteranos estuvieron en una condición que hasta entonces había sido más frecuente para los creyentes calvinistas: sin apoyo del poder secular. Se explora los efectos de esta crisis sobre la reflexión respecto de los actos indiferentes, sobre el nacimiento del anglicanismo de la mano de los exiliados en Inglaterra desde el continente, y sobre el modo en que se consolidó la temprana reflexión protestante respecto de la resistencia a la autoridad.
- English
This article discusses the context, aspects, and consequences of the imperial legislation that Charles V imposed upon the Protestant territories after defeating the Schmalcaldic League. I discuss this period as the first “global crisis” of Protestantism, since for the first time Lutherans had to act under conditions that had been more common for Calvinist believers: the absence of support from significant political players. I further explore the way this impacted discussion of things indifferent, the effect that this crisis on the continent had on the Reformation in England, and the way that theories of resistance were developed across confessional lines
